Un bimbo di soli 4 anni chiama il 911… per farsi aiutare coi compiti di matematica. La telefonata è esilarante, soprattutto per il finale, quando la madre scopre il tutto.
Di seguito, la traduzione del dialogo tra il poliziotto e il piccolo:
– Operatore: 911 emergenza
– Bambino: Si ho bisogno di aiuto
– Operatore: Qual è il problema?
– Bambino: con la mia matematica
– Operatore: con tua mamma?
– Bambino: No! Con la mia matematica! Io la devo fare, mi puoi aiutare?
– Operatore: Ho capito, ma dove vivi?
– Bambino: No con la mia matematica!
– Operatore: Si ho capito, ma dove vivi?
– Bambino: No, ma io voglio che tu me lo dici a telefono
– Operatore: Ma io non lo posso fare, posso mandare qualcun altro che ti aiuti
– Bambino: Ok
– Operatore: Su quale problema di matematica hai bisogno di aiuto’
– Bambino: Io devo fare le sottrazioni
– Operatore: Oh, tu devi fare le sottrazioni
– Bambino: Si!
– Operatore: Bene, ma qual è il problema?
– Bambino: Umm tu mi devi aiutare con la mia matematica
– Operatore: Ok, dimmi che problema di matematica è
– Bambino: Ok, 16 meno 8, quanto fa?
– Operatore: Dimmi, quanto fa secondo te?
– Bambino: Non lo so!
– Operatore: No? Ma quanti anni hai?
– Bambino: Solo 4 anni
– Operatore: 4?
– Bambino: Si
– Operatore: Quale altro problema hai? O c’è solo questo?
– Bambino: Umm no ce ne sta un altro: 5 meno 5
– Operatore: 5 meno 5, quanto fa secondo te?
– Bambino: 5
– Mamma: Johnny ma che stai facendo??
– Bambino: Il poliziotto mi sta aiutando con la mia matematica
– Mamma: Ma che cosa ti ho detto sull’utilizzo deltelefono??
– Operatore: È la mamma
– Bambino: Tu mi hai detto: se hai bisogno di aiuto, chiama qualcuno
– Mamma: Non intendevo la polizia!
Ti potrebbero piacere anche:
Si24.it #ilvostrositoquotidiano
Bambini che scoprono per la prima volta la loro ombra
La bambina che “scopre” la pioggia | Il video virale che commuove il web