Ancora un conflitto a fuoco negli Stati Uniti. Un agente di polizia è stato ucciso alla periferia di Chicago e adesso è caccia all’uomo. Le forze dell’ordine sono alla ricerca dei killer, due uomini bianchi e uno di colore.

Mobilitati anche gli elicotteri mentre le autorità hanno consigliato ai residenti di rimanere in casa. Il poliziotto è stato colpito dopo aver fermato un’automobile per un controllo.