“Wrecking Ball”, la versione in italiano | che proprio non ti aspetti

di Redazione

» Costume » “Wrecking Ball”, la versione in italiano | che proprio non ti aspetti

“Wrecking Ball”, la versione in italiano | che proprio non ti aspetti

| sabato 18 Gennaio 2014 - 12:46

Da diverso tempo sul canale Scottecs di Youtube appaiono simpatiche traduzione realizzate con Google Translate dei fenomeni musicali del momento. Questa volta è toccata a Miley Cyrus e la sua Wrecking Ball.

Il testo originale della canzone:

We clawed, we chained, our hearts in vain

We jumped, never asking why

We kissed, I fell under your spell

A love no one could deny

Don’t you ever say I just walked away

I will always want you

I can’t live a lie, running for my life

I will always want you

I came in like a wrecking ball

I never hit so hard in love

All I wanted was to break your walls

All you ever did was break me

Yeah, you, you wreck me

I put you high up in the sky

And now, you’re not coming down

It slowly turned, you let me burn

And now, we’re ashes on the ground

Don’t you ever say I just walked away

I will always want you

I can’t live a lie, running for my life

I will always want you

I came in like a wrecking ball

I never hit so hard in love

All I wanted was to break your walls

All you ever did was break me

I came in like a wrecking ball

Yeah, I just closed my eyes and swung

Left me crouching in a blaze and fall

All you ever did was break me

Yeah, you, you wreck me

I never meant to start a war

I just wanted you to let me in

And instead of using force

I guess I should’ve let you in

I never meant to start a war

I just wanted you to let me in

I guess I should’ve let you in

Don’t you ever say I just walked away

I will always want you

I came in like a wrecking ball

I never hit so hard in love

All I wanted was to break your walls

All you ever did was break me

I came in like a wrecking ball

Yeah, I just closed my eyes and swung

Left me crouching in a blaze and fall

All you ever did was break me

Yeah, you, you wreck me

Yeah, you, you wreck me

Edizioni Si24 s.r.l.
Aut. del tribunale di Palermo n.20 del 27/11/2013
Direttore responsabile: Maria Pia Ferlazzo
Editore: Edizioni Si24 s.r.l.
P.I. n. 06398130820